2012年8月5日星期日

Japan nuclear bulb workers face stigma

A growing amount of Japanese workers who are risking their bloom to shut down the bedridden Fukushima Dai-ichi nuclear ability bulb are adversity from depression, all-overs about the approaching and a accident of motivation, say two doctors who appointment them regularly.

But their cerebral problems are apprenticed beneath by fears about developing blight from radiation acknowledgment and added by something actual and personal: Bigotry from the actual association they approved to protect, says Jun Shigemura, who active a advance aggregation of about ten psychiatrists and psychologists from the National Defense Medical College who accommodated with Tokyo Electric Ability Co. nuclear bulb employees.

They acquaint therapists they accept been harangued by association displaced in Japan's nuclear adversity and threatened with signs on their doors cogent them to leave. Some of their accouchement accept been taunted at school, and -to-be landlords accept angry them away.

"They accept become targets of people's anger," Shigemura told The Associated Press.

TEPCO workers — in their readily identifiable dejected uniforms — were already advised to be a part of the aristocratic in this rural breadth 230 kilometers (140 kilometers) arctic of Tokyo. But afterwards the March 11, 2011, convulsion and tsunami set off meltdowns at the Fukushima plant, association came to appearance them as "perpetrators," Shigemura said.

Many TEPCO families in the breadth now adumbrate their hotlink to the aggregation for abhorrence of criticism, bounded doctors and psychiatrists say.

Shigemura likens the workers' acquaintance to that of U.S. Vietnam veterans abiding home to abhorrence in the 1960s and aboriginal '70s.

"They both formed for (the acceptable of) their countries, but they got a backlash," he said.

About a dozen nuclear workers approached by the AP beneath to be interviewed for this report. Except in attenuate cases, TEPCO has afresh beneath requests to account workers, and the workers themselves accept alone about all media attention, so these doctors' accounts accommodate an abnormal glimpse into their lives.

One above TEPCO agent who lived in the boondocks of Tomioka, central the 20-kilometer (15-mile) exclusion area about the plant, told journalists during a attenuate appointment to the Fukushima bulb in February that she was frequently addled by evacuees a part of the 100,000 displaced by the disaster.

"Many humans who wish to go home are accepting balked and they generally bawl at me, 'How are you traveling to accomplish it up to us?'" said Saori Kanesaki, a above aggregation adviser at the Fukushima plant.

More than a half-century ago, abounding Japanese survivors of the U.S. bombings of Hiroshima and Nagasaki were stigmatized due to fears about their acknowledgment to radiation. But the Fukushima adversity has befuddled up a absolutely new affectionate of bigotry because of the workers' links to TEPCO, a aggregation broadly abhorred throughout Japan for its corruption of the disaster.

Some 3,000 TEPCO advisers and added contractors abide to activity circadian at the bulb in one of the world's riskiest jobs — befitting three melted-down reactor cores as able-bodied as spent ammunition pools air-conditioned through a makeshift arrangement of baptize pipes.

They face a continued haul: Removing the ammunition and absolutely shutting down the bulb could yield 40 years.

Worries about radiation acknowledgment aren't overwhelmingly accustomed a part of the TEPCO workers, both doctors say, although some workers are concerned, abnormally those with college acknowledgment counts. During the crisis, authorities aloft the best radiation acknowledgment absolute to 250 millisieverts from 100 millisieverts. Six TEPCO workers surpassed that level, and were removed from plan at the plant. That acknowledgment akin was bargain afresh in December to 50 millisieverts, with an barring acceptance up to 100 millisieverts in emergencies.

In accession to the discrimination, the TEPCO nuclear workers, who are distinctively trained, are afraid that they will be transferred to a absolutely altered affectionate of job, such as accounting work, if they should beat the acknowledgment limit, the doctors say.

"More than bloom risk, they are afraid about amusing accident and application risk," said Takeshi Tanigawa, an epidemiologist with Ehime University's medical academy who visited the bulb afterwards the adversity and was the one of the aboriginal to address its acrid alive conditions, which accept aback improved. He has been aback 15 times since, and Shigemura afterwards volunteered to accompany him.

The two doctors address that they are not acquainted of any case of radiation affection or radiation burns a part of the workers, who abide approved checks for radiation levels in their bodies.

A abrupt address on their acquaintance visiting the Fukushima bulb anon afterwards the adversity that highlights the bigotry workers faced was appear in Wednesday's affair of The American Journal of Psychiatry.

The Japanese accessible and press, meanwhile, has offered the workers little praise, clashing the Western media, which during the acme of the crisis portrayed the actual bandage of workers at the bulb as the ballsy "Fukushima 50." The calm columnist instead emphasized how the dangers faced by the workers reflected the risks of nuclear power.

Culture helps explain some of these dynamics, including the able Japanese faculty of assignment and accumulation responsibility.

"People accept the workers allotment in the responsibility" for the adversity even admitting they didn't could cause it, Tanigawa said.

Disaster psychiatry is not well-developed in Japan. The 1995 Kobe convulsion brought growing acquaintance of the cerebral agony of disasters, but specialists in the acreage abide rare.

没有评论:

发表评论